
El dragón, quinto del ciclo
World History Encyclopedia dice que el dragón es el quinto signo del zodiaco chino, o shengxiao, asociado con uno de los doce años del ciclo. Smithsonian Magazine lo llama el único animal mitológico del sistema del zodiaco chino.
La entrada del zodiaco de Key Concepts in Chinese Thought and Culture cuenta que en la lista de los doce animales del zodiaco chino los antiguos chinos incluyeron once estrechamente ligados a la agricultura, más el dragón, un animal legendario.
Dos leyendas, contadas por separado
En la leyenda de la carrera que cuenta Smithsonian Magazine, una deidad a menudo identificada como el Emperador de Jade convoca a todos los animales a una carrera, y los primeros doce en completar el recorrido quedan incluidos en el calendario del zodiaco. El dragón, de quien se esperaba que se impusiera con facilidad por sus poderes de vuelo, se detiene a mitad de la carrera para llevar agua a una aldea azotada por la sequía. Según el artículo, eso inmortaliza al animal como símbolo de benevolencia desinteresada.
Otra leyenda, la que cuenta el Lam Museum, dice que el Emperador de Jade necesitaba elegir a doce animales como guardias del palacio. El tigre y el dragón pensaron que era injusto, pero solo pudieron colocarse detrás del buey, y el conejo desafió al dragón a una carrera y ganó. El museo añade que, por supuesto, no es más que una historia.
Emperadores, lluvia y buena suerte
Una página de chinaculture.org dice que en la cultura tradicional china el dragón simboliza el poder imperial y el alto estatus, además de la buena fortuna y el éxito.
World History Encyclopedia dice que la población en general consideraba al dragón un símbolo de suerte y portador de riqueza, y que los agricultores antiguos pensaban que los dragones traían las lluvias que sus cultivos necesitaban.
Rasgos y creencias atribuidos
La página de chinaculture.org describe a quienes nacen en el año del dragón como físicamente vigorosos, llenos de energía y muy ambiciosos, y dice que no admiten fácilmente la derrota. Añade que pueden ser bastante irascibles.
Smithsonian Magazine escribe que, cuando llega el año del dragón, las tasas de natalidad en China tienden a crecer mucho, y que muchos padres creen que un hijo nacido ese año estará destinado al éxito.
El dragón en el arte
El National Palace Museum describe una pintura anónima de la dinastía Song, Beneficent Rain: un dragón con cuatro garras brillantes en cada pata se enrosca entre las nubes oscuras y mira hacia abajo a un dragón acuático más pequeño.
World History Encyclopedia señala como la representación más antigua conocida de un dragón una figura estilizada en forma de C tallada en jade, hallada en el este de Mongolia Interior, que pertenecía a la cultura Hongshan.
Todos los años del dragón, de 1900 a 2100
Cada fila es un año lunar del dragón, desde su año nuevo lunar hasta el día anterior al siguiente. El elemento sale del tronco del año.
| Año | Tronco y rama | Elemento | Yin o yang | Empieza | Termina |
|---|---|---|---|---|---|
| 1904 | Jia-chen 甲辰 | Madera | yang | 16 de febrero de 1904 | 3 de febrero de 1905 |
| 1916 | Bing-chen 丙辰 | Fuego | yang | 3 de febrero de 1916 | 22 de enero de 1917 |
| 1928 | Wu-chen 戊辰 | Tierra | yang | 23 de enero de 1928 | 9 de febrero de 1929 |
| 1940 | Geng-chen 庚辰 | Metal | yang | 8 de febrero de 1940 | 26 de enero de 1941 |
| 1952 | Ren-chen 壬辰 | Agua | yang | 27 de enero de 1952 | 13 de febrero de 1953 |
| 1964 | Jia-chen 甲辰 | Madera | yang | 13 de febrero de 1964 | 1 de febrero de 1965 |
| 1976 | Bing-chen 丙辰 | Fuego | yang | 31 de enero de 1976 | 17 de febrero de 1977 |
| 1988 | Wu-chen 戊辰 | Tierra | yang | 17 de febrero de 1988 | 5 de febrero de 1989 |
| 2000 | Geng-chen 庚辰 | Metal | yang | 5 de febrero de 2000 | 23 de enero de 2001 |
| 2012 | Ren-chen 壬辰 | Agua | yang | 23 de enero de 2012 | 9 de febrero de 2013 |
| 2024 | Jia-chen 甲辰 | Madera | yang | 10 de febrero de 2024 | 28 de enero de 2025 |
| 2036 | Bing-chen 丙辰 | Fuego | yang | 28 de enero de 2036 | 14 de febrero de 2037 |
| 2048 | Wu-chen 戊辰 | Tierra | yang | 14 de febrero de 2048 | 1 de febrero de 2049 |
| 2060 | Geng-chen 庚辰 | Metal | yang | 2 de febrero de 2060 | 20 de enero de 2061 |
| 2072 | Ren-chen 壬辰 | Agua | yang | 19 de febrero de 2072 | 6 de febrero de 2073 |
| 2084 | Jia-chen 甲辰 | Madera | yang | 6 de febrero de 2084 | 25 de enero de 2085 |
| 2096 | Bing-chen 丙辰 | Fuego | yang | 25 de enero de 2096 | 11 de febrero de 2097 |
Fuentes
- The Dragon in Ancient China (World History Encyclopedia)
- Why Is the Year of the Dragon Considered So Lucky? (Smithsonian Magazine)
- The Chinese Zodiac / Animal of the Year (Foreign Language Teaching and Research Press)
- The Chinese Zodiac (Timothy S. Y. Lam Museum of Anthropology)
- The NPM Zoo: Animal Paintings in the Museum Collection_Animals of the Chinese Zodiac (National Palace Museum)
- Chinese Zodiac