Los 100 apellidos japoneses más comunes

Kanji, lectura, qué significa cada kanji y cuántas personas llevan el apellido.

Esta lista sale de una encuesta nacional de apellidos de Meiji Yasuda Life Insurance Company, publicada el 24 de septiembre de 2008. La empresa contó los apellidos de unos 6,1 millones de sus asegurados y usó la proporción de cada apellido para estimar cuántos de los 127,06 millones de habitantes de Japón lo llevan. El puesto es el que publicó Meiji Yasuda.

Los 10 apellidos más comunes suman el 10,39 % de los asegurados contados, y los 100 de esta página suman unos 42,75 millones de personas, aproximadamente una de cada tres personas en Japón. Una muestra de asegurados no es toda la población, así que las poblaciones que se muestran son estimaciones.

La romanización es la de la lista de Wikipedia en inglés. El kana es la lectura de apellido de JMnedict que coincide con ella. Cuando la lista da dos romanizaciones para un apellido, se muestran las dos. Los significados de los kanji vienen de KANJIDIC2 y describen cada carácter por separado, así que no son una traducción del apellido.

Apellidos

Ordenar por
  1. 1佐藤Satōさとう

    佐 ayuda, asistencia, rango militar; 藤 glicina (planta)

    1.990.000 personas

  2. 2鈴木Suzukiすずき

    鈴 campanilla, timbre; 木 árbol, madera

    1.900.000 personas

  3. 3高橋Takahashiたかはし

    高 alto, caro, sobresaliente; 橋 puente

    1.470.000 personas

  4. 4田中Tanakaたなか

    田 campo de arroz, arrozal; 中 centro, dentro, interior

    1.340.000 personas

  5. 5渡辺Watanabeわたなべ

    渡 vadear, cruzar, pasar; 辺 alrededores, límites, vecindad

    1.200.000 personas

  6. 6伊藤Itōいとう

    伊 I fonética, Italia, ese; 藤 glicina (planta)

    1.150.000 personas

  7. 7中村Nakamuraなかむら

    中 centro, dentro, interior; 村 ciudad, pueblo

    1.080.000 personas

  8. 8小林Kobayashiこばやし

    小 poco, pequeño; 林 arboleda, soto

    1.060.000 personas

  9. 9山本Yamamotoやまもと

    山 montaña; 本 libro, origen, base

    1.020.000 personas

  10. 10加藤Katōかとう

    加 agregar, añadir, incrementar; 藤 glicina (planta)

    920.000 personas

  11. 11吉田Yoshidaよしだ

    吉 buena suerte, alegría, felicitaciones; 田 campo de arroz, arrozal

    850.000 personas

  12. 12山田Yamadaやまだ

    山 montaña; 田 campo de arroz, arrozal

    820.000 personas

  13. 13佐々木Sasakiささき

    佐 ayuda, asistencia, rango militar; 木 árbol, madera

    710.000 personas

  14. 14山口Yamaguchiやまぐち

    山 montaña; 口 boca, orificio, apertura

    640.000 personas

  15. 15松本Matsumotoまつもと

    松 pino; 本 libro, origen, base

    630.000 personas

  16. 16井上Inoueいのうえ

    井 pozo, ciudad; 上 arriba, encima, parte superior

    600.000 personas

  17. 17木村Kimuraきむら

    木 árbol, madera; 村 ciudad, pueblo

    580.000 personas

  18. 18清水Shimizuしみず

    清 puro, claro, purificar; 水 agua

    560.000 personas

  19. 19林Hayashiはやし

    林 arboleda, soto

    550.000 personas

  20. 20斉藤Saitōさいとう

    斉 semejante, igual, equivalente; 藤 glicina (planta)

    530.000 personas

  21. 21斎藤Saitōさいとう

    斎 purificación y culto, habitación para aislarse; 藤 glicina (planta)

    520.000 personas

  22. 22山崎YamazakiやまざきYamasakiやまさき

    山 montaña; 崎 promontorio, cabo, espita

    490.000 personas

  23. 23中島NakajimaなかじまNakashimaなかしま

    中 centro, dentro, interior; 島 isla

    480.000 personas

  24. 24森Moriもり

    森 bosque

    470.000 personas

  25. 25阿部Abeあべ

    阿 A fonética, África, meandro; 部 sección, departamento, parte

    470.000 personas

  26. 26池田Ikedaいけだ

    池 estanque, lago; 田 campo de arroz, arrozal

    450.000 personas

  27. 27橋本Hashimotoはしもと

    橋 puente; 本 libro, origen, base

    450.000 personas

  28. 28石川Ishikawaいしかわ

    石 piedra; 川 arroyo, río

    440.000 personas

  29. 29山下Yamashitaやました

    山 montaña; 下 debajo, inferior, debajo de

    410.000 personas

  30. 30小川Ogawaおがわ

    小 poco, pequeño; 川 arroyo, río

    410.000 personas

  31. 31石井Ishiiいしい

    石 piedra; 井 pozo, ciudad

    400.000 personas

  32. 32長谷川Hasegawaはせがわ

    長 largo, jefe, sobresaliente; 谷 valle; 川 arroyo, río

    390.000 personas

  33. 33後藤Gotōごとう

    後 después, atrás, detrás; 藤 glicina (planta)

    390.000 personas

  34. 34岡田Okadaおかだ

    岡 monte, colina, cima de una colina; 田 campo de arroz, arrozal

    380.000 personas

  35. 35近藤Kondōこんどう

    近 cerca, cercano; 藤 glicina (planta)

    370.000 personas

  36. 36前田Maedaまえだ

    前 antes, delante de; 田 campo de arroz, arrozal

    370.000 personas

  37. 37藤田Fujitaふじた

    藤 glicina (planta); 田 campo de arroz, arrozal

    370.000 personas

  38. 38遠藤Endōえんどう

    遠 lejos, distante; 藤 glicina (planta)

    360.000 personas

  39. 39青木Aokiあおき

    青 azul, verde, pálido; 木 árbol, madera

    350.000 personas

  40. 40坂本Sakamotoさかもと

    坂 cuesta, pendiente; 本 libro, origen, base

    350.000 personas

  41. 41村上Murakamiむらかみ

    村 ciudad, pueblo; 上 arriba, encima, parte superior

    340.000 personas

  42. 42太田Ōtaおおた

    太 grande, gordo, grueso; 田 campo de arroz, arrozal

    320.000 personas

  43. 43金子Kanekoかねこ

    金 oro, dinero, metal; 子 chiquillo, niño

    310.000 personas

  44. 44藤井Fujiiふじい

    藤 glicina (planta); 井 pozo, ciudad

    310.000 personas

  45. 45福田Fukudaふくだ

    福 fortuna, suerte, dicha; 田 campo de arroz, arrozal

    300.000 personas

  46. 46西村Nishimuraにしむら

    西 Oeste, España; 村 ciudad, pueblo

    300.000 personas

  47. 47三浦Miuraみうら

    三 tres, 3; 浦 bahía, ensenada, golfo

    300.000 personas

  48. 48竹内Takeuchiたけうち

    竹 bambú; 内 interior, dentro de, privado

    290.000 personas

  49. 49中川Nakagawaなかがわ

    中 centro, dentro, interior; 川 arroyo, río

    290.000 personas

  50. 50岡本Okamotoおかもと

    岡 monte, colina, cima de una colina; 本 libro, origen, base

    290.000 personas

  51. 51松田Matsudaまつだ

    松 pino; 田 campo de arroz, arrozal

    290.000 personas

  52. 52原田Haradaはらだ

    原 origen, pradera, prado; 田 campo de arroz, arrozal

    290.000 personas

  53. 53中野Nakanoなかの

    中 centro, dentro, interior; 野 campo, llano, extensión

    290.000 personas

  54. 54小野Onoおの

    小 poco, pequeño; 野 campo, llano, extensión

    280.000 personas

  55. 55田村Tamuraたむら

    田 campo de arroz, arrozal; 村 ciudad, pueblo

    280.000 personas

  56. 56藤原FujiwaraふじわらFujiharaふじはら

    藤 glicina (planta); 原 origen, pradera, prado

    270.000 personas

  57. 57中山Nakayamaなかやま

    中 centro, dentro, interior; 山 montaña

    270.000 personas

  58. 58石田Ishidaいしだ

    石 piedra; 田 campo de arroz, arrozal

    270.000 personas

  59. 59小島Kojimaこじま

    小 poco, pequeño; 島 isla

    260.000 personas

  60. 60和田Wadaわだ

    和 armonía, paz, estilo japonés; 田 campo de arroz, arrozal

    260.000 personas

  61. 61森田Moritaもりた

    森 bosque; 田 campo de arroz, arrozal

    250.000 personas

  62. 62内田Uchidaうちだ

    内 interior, dentro de, privado; 田 campo de arroz, arrozal

    250.000 personas

  63. 63柴田Shibataしばた

    柴 maleza, leña; 田 campo de arroz, arrozal

    250.000 personas

  64. 64酒井Sakaiさかい

    酒 sake, alcohol, vino de arroz; 井 pozo, ciudad

    240.000 personas

  65. 65原Haraはら

    原 origen, pradera, prado

    240.000 personas

  66. 66高木TakagiたかぎTakakiたかき

    高 alto, caro, sobresaliente; 木 árbol, madera

    240.000 personas

  67. 67横山Yokoyamaよこやま

    横 lateral, lado, horizontal; 山 montaña

    240.000 personas

  68. 68安藤Andōあんどう

    安 barato, tranquilo, pacífico; 藤 glicina (planta)

    240.000 personas

  69. 69宮崎MiyazakiみやざきMiyasakiみやさき

    宮 príncipe, familia imperial, santuario; 崎 promontorio, cabo, espita

    240.000 personas

  70. 70上田UedaうえだUetaうえた

    上 arriba, encima, parte superior; 田 campo de arroz, arrozal

    240.000 personas

  71. 71島田Shimadaしまだ

    島 isla; 田 campo de arroz, arrozal

    230.000 personas

  72. 72工藤Kudōくどう

    工 construcción, fabricación, obrero; 藤 glicina (planta)

    230.000 personas

  73. 73大野Ōnoおおの

    大 grande, muy, mucho; 野 campo, llano, extensión

    220.000 personas

  74. 74宮本Miyamotoみやもと

    宮 príncipe, familia imperial, santuario; 本 libro, origen, base

    220.000 personas

  75. 75杉山Sugiyamaすぎやま

    杉 cedro; 山 montaña

    220.000 personas

  76. 76今井Imaiいまい

    今 ahora, momento actual; 井 pozo, ciudad

    220.000 personas

  77. 77丸山Maruyamaまるやま

    丸 redondo, circular, círculo; 山 montaña

    210.000 personas

  78. 78増田Masudaますだ

    増 incremento, aumento, aumentar; 田 campo de arroz, arrozal

    210.000 personas

  79. 79高田TakadaたかだTakataたかた

    高 alto, caro, sobresaliente; 田 campo de arroz, arrozal

    210.000 personas

  80. 80村田Murataむらた

    村 ciudad, pueblo; 田 campo de arroz, arrozal

    210.000 personas

  81. 81平野Hiranoひらの

    平 llanura, liso, llano; 野 campo, llano, extensión

    210.000 personas

  82. 82大塚Ōtsukaおおつか

    大 grande, muy, mucho; 塚 altozano, montículo

    210.000 personas

  83. 83菅原SugawaraすがわらSugaharaすがはら

    菅 juncia, junco; 原 origen, pradera, prado

    210.000 personas

  84. 84武田TakedaたけだTaketaたけた

    武 guerrero, armas, valor; 田 campo de arroz, arrozal

    200.000 personas

  85. 85新井Araiあらい

    新 nuevo, fresco; 井 pozo, ciudad

    200.000 personas

  86. 86小山KoyamaこやまOyamaおやま

    小 poco, pequeño; 山 montaña

    200.000 personas

  87. 87野口Noguchiのぐち

    野 campo, llano, extensión; 口 boca, orificio, apertura

    200.000 personas

  88. 88桜井Sakuraiさくらい

    桜 cerezo, flor de cerezo; 井 pozo, ciudad

    200.000 personas

  89. 89千葉Chibaちば

    千 mil, muchos; 葉 hoja, contador de cosas planas, follaje

    200.000 personas

  90. 90岩崎Iwasakiいわさき

    岩 roca; 崎 promontorio, cabo, espita

    200.000 personas

  91. 91佐野Sanoさの

    佐 ayuda, asistencia, rango militar; 野 campo, llano, extensión

    200.000 personas

  92. 92谷口Taniguchiたにぐち

    谷 valle; 口 boca, orificio, apertura

    200.000 personas

  93. 93上野Uenoうえの

    上 arriba, encima, parte superior; 野 campo, llano, extensión

    200.000 personas

  94. 94松井Matsuiまつい

    松 pino; 井 pozo, ciudad

    190.000 personas

  95. 95河野KōnoこうのKawanoかわの

    河 río, corriente; 野 campo, llano, extensión

    190.000 personas

  96. 96市川Ichikawaいちかわ

    市 mercado, ciudad; 川 arroyo, río

    190.000 personas

  97. 97渡部WatanabeわたなべWatabeわたべ

    渡 vadear, cruzar, pasar; 部 sección, departamento, parte

    190.000 personas

  98. 98野村Nomuraのむら

    野 campo, llano, extensión; 村 ciudad, pueblo

    180.000 personas

  99. 99菊地Kikuchiきくち

    菊 crisantemo; 地 suelo, tierra, terreno

    180.000 personas

  100. 100木下Kinoshitaきのした

    木 árbol, madera; 下 debajo, inferior, debajo de

    180.000 personas

Fuentes y créditos