
La madera entre las cinco fases
La madera es una de las cinco fases del wuxing. La Internet Encyclopedia of Philosophy explica que wuxing («cinco procesos» o «cinco fases») es un esquema conceptual quíntuple presente en todo el pensamiento chino tradicional, y nombra las cinco fases: madera (mu), fuego, tierra, metal y agua.
Una entrada de la Encyclopedia of Religion en Encyclopedia.com dice que wuxing tiene muchas traducciones: antes se tradujo como «cinco elementos», y «cinco fases» ha ido ganando aceptación.
Lo que dice el Hong Fan
La Internet Encyclopedia of Philosophy describe el Shujing como una colección de materiales documentales sobre la historia antigua de China, y habla de su capítulo Hong Fan. En ese capítulo, según la enciclopedia, la naturaleza de cada elemento se explica con más detalle: la madera se dobla y se endereza (qu zhi).
La madera en los ciclos
Según la entrada de la Encyclopedia of Religion, las cinco fases se presentan en varios tipos de ciclos, y los dos más comunes y usados eran el de conquista mutua y el de generación mutua. La entrada da una imagen para cada paso que incluye la madera: la madera genera fuego (quema), el agua genera madera (riego), el metal conquista la madera (corte) y la madera conquista la tierra (arado).
La misma entrada dice que Zou Yan y sus seguidores usaron el ciclo de conquista para formular su teoría de la transmisión dinástica. Según esa teoría, una dinastía regida por el poder de la fase madera sería conquistada por una nueva casa gobernante asociada al metal. El cielo mostraría señales favorables para verificar la legitimidad de cada dinastía nueva, y la señal sería verde para una dinastía de madera.
Lo que las fuentes asocian a la madera
La entrada de la Encyclopedia of Religion enumera la madera junto a Júpiter, el verde, la primavera, el este y el sabor ácido. La Internet Encyclopedia of Philosophy la relaciona con el color azul verdoso, la estación de la primavera, el este y la nota musical jue (el mi occidental).
Según la tradición de la astrología china, tal como la recoge la Internet Encyclopedia of Philosophy, de quien nace bajo el signo de la madera se dice que es fuerte y autosuficiente, y que su salud está regida por el estado del hígado y la vesícula biliar.
La madera en el ciclo de sesenta años
Un artículo de la University of Sydney dice que cada año corresponde a uno de cinco elementos, la madera entre ellos, y que combinar los doce animales con los cinco elementos forma un ciclo de sesenta años.
National Geographic explica que el animal cambia cada año, mientras que el elemento solo rota cada dos años, y da como ejemplos el dragón de madera y la serpiente de madera. Añade que cada combinación distinta de animal y elemento ocurre una sola vez cada sesenta años.
Los dos troncos de la madera
| Tronco | Pinyin | Yin o yang |
|---|---|---|
| 甲 | Jia | yang |
| 乙 | Yi | yin |
Todos los años de la madera, de 1900 a 2100
Cada fila es un año lunar con el elemento madera, desde su año nuevo lunar hasta el día anterior al siguiente.
| Año | Tronco y rama | Animal | Yin o yang | Empieza | Termina |
|---|---|---|---|---|---|
| 1904 | Jia-chen 甲辰 | Dragón | yang | 16 de febrero de 1904 | 3 de febrero de 1905 |
| 1905 | Yi-si 乙巳 | Serpiente | yin | 4 de febrero de 1905 | 24 de enero de 1906 |
| 1914 | Jia-yin 甲寅 | Tigre | yang | 26 de enero de 1914 | 13 de febrero de 1915 |
| 1915 | Yi-mao 乙卯 | Conejo | yin | 14 de febrero de 1915 | 2 de febrero de 1916 |
| 1924 | Jia-zi 甲子 | Rata | yang | 5 de febrero de 1924 | 23 de enero de 1925 |
| 1925 | Yi-chou 乙丑 | Buey | yin | 24 de enero de 1925 | 12 de febrero de 1926 |
| 1934 | Jia-xu 甲戌 | Perro | yang | 14 de febrero de 1934 | 3 de febrero de 1935 |
| 1935 | Yi-hai 乙亥 | Cerdo | yin | 4 de febrero de 1935 | 23 de enero de 1936 |
| 1944 | Jia-shen 甲申 | Mono | yang | 25 de enero de 1944 | 12 de febrero de 1945 |
| 1945 | Yi-you 乙酉 | Gallo | yin | 13 de febrero de 1945 | 1 de febrero de 1946 |
| 1954 | Jia-wu 甲午 | Caballo | yang | 3 de febrero de 1954 | 23 de enero de 1955 |
| 1955 | Yi-wei 乙未 | Cabra | yin | 24 de enero de 1955 | 11 de febrero de 1956 |
| 1964 | Jia-chen 甲辰 | Dragón | yang | 13 de febrero de 1964 | 1 de febrero de 1965 |
| 1965 | Yi-si 乙巳 | Serpiente | yin | 2 de febrero de 1965 | 20 de enero de 1966 |
| 1974 | Jia-yin 甲寅 | Tigre | yang | 23 de enero de 1974 | 10 de febrero de 1975 |
| 1975 | Yi-mao 乙卯 | Conejo | yin | 11 de febrero de 1975 | 30 de enero de 1976 |
| 1984 | Jia-zi 甲子 | Rata | yang | 2 de febrero de 1984 | 19 de febrero de 1985 |
| 1985 | Yi-chou 乙丑 | Buey | yin | 20 de febrero de 1985 | 8 de febrero de 1986 |
| 1994 | Jia-xu 甲戌 | Perro | yang | 10 de febrero de 1994 | 30 de enero de 1995 |
| 1995 | Yi-hai 乙亥 | Cerdo | yin | 31 de enero de 1995 | 18 de febrero de 1996 |
| 2004 | Jia-shen 甲申 | Mono | yang | 22 de enero de 2004 | 8 de febrero de 2005 |
| 2005 | Yi-you 乙酉 | Gallo | yin | 9 de febrero de 2005 | 28 de enero de 2006 |
| 2014 | Jia-wu 甲午 | Caballo | yang | 31 de enero de 2014 | 18 de febrero de 2015 |
| 2015 | Yi-wei 乙未 | Cabra | yin | 19 de febrero de 2015 | 7 de febrero de 2016 |
| 2024 | Jia-chen 甲辰 | Dragón | yang | 10 de febrero de 2024 | 28 de enero de 2025 |
| 2025 | Yi-si 乙巳 | Serpiente | yin | 29 de enero de 2025 | 16 de febrero de 2026 |
| 2034 | Jia-yin 甲寅 | Tigre | yang | 19 de febrero de 2034 | 7 de febrero de 2035 |
| 2035 | Yi-mao 乙卯 | Conejo | yin | 8 de febrero de 2035 | 27 de enero de 2036 |
| 2044 | Jia-zi 甲子 | Rata | yang | 30 de enero de 2044 | 16 de febrero de 2045 |
| 2045 | Yi-chou 乙丑 | Buey | yin | 17 de febrero de 2045 | 5 de febrero de 2046 |
| 2054 | Jia-xu 甲戌 | Perro | yang | 8 de febrero de 2054 | 27 de enero de 2055 |
| 2055 | Yi-hai 乙亥 | Cerdo | yin | 28 de enero de 2055 | 14 de febrero de 2056 |
| 2064 | Jia-shen 甲申 | Mono | yang | 17 de febrero de 2064 | 4 de febrero de 2065 |
| 2065 | Yi-you 乙酉 | Gallo | yin | 5 de febrero de 2065 | 25 de enero de 2066 |
| 2074 | Jia-wu 甲午 | Caballo | yang | 27 de enero de 2074 | 14 de febrero de 2075 |
| 2075 | Yi-wei 乙未 | Cabra | yin | 15 de febrero de 2075 | 4 de febrero de 2076 |
| 2084 | Jia-chen 甲辰 | Dragón | yang | 6 de febrero de 2084 | 25 de enero de 2085 |
| 2085 | Yi-si 乙巳 | Serpiente | yin | 26 de enero de 2085 | 13 de febrero de 2086 |
| 2094 | Jia-yin 甲寅 | Tigre | yang | 15 de febrero de 2094 | 4 de febrero de 2095 |
| 2095 | Yi-mao 乙卯 | Conejo | yin | 5 de febrero de 2095 | 24 de enero de 2096 |
Fuentes
- Wuxing (Wu-hsing) (Internet Encyclopedia of Philosophy)
- Yinyang Wuxing (Encyclopedia.com)
- Lunar New Year 2026: What does Year of the Horse mean? (The University of Sydney)
- The Year of the Fire Horse is back, for the first time in 60 years (National Geographic)