
¿Qué significa el apellido Watanabe?
Lo más habitual es escribir Watanabe como 渡辺: 渡 significa vadear, cruzar, pasar; 辺 significa alrededores, límites, vecindad. También se escribe 渡部: 渡 significa vadear, cruzar, pasar; 部 significa sección, departamento, parte. 渡辺 ocupa el puesto 5 en Japón, con unas 1.200.000 personas. Escrito con otros kanji, cambia el significado.
Pruébalo con tu nombre.
Escucha tu nombre en japonésApellidos con los mismos kanji
Cómo se lee
渡辺 渡部わたなべWatanabe
Grafías en kanji
2 grafías comparten esta lectura.
渡辺
- Puesto 5 en Japón
- Unas 1.200.000 personas
- 0,95 % de los asegurados contados
- 渡 vadear, cruzar, pasarOn ト · Kun わた.る -わた.る わた.す · 12 trazos
- 辺 alrededores, límites, vecindad
渡部
- Puesto 97 en Japón
- Unas 190.000 personas
- Esta grafía también se lee Watabe (わたべ)
- 渡 vadear, cruzar, pasarOn ト · Kun わた.る -わた.る わた.す · 12 trazos
- 部 sección, departamento, parte
El puesto y las personas vienen de la encuesta nacional de apellidos de 2008 de Meiji Yasuda Life Insurance Company. Las personas son una estimación a partir de unos 6,1 millones de asegurados, y el porcentaje solo se publica para los 10 apellidos más comunes.
Significados y lecturas de los kanji: KANJIDIC2.
Siguientes en el ranking
La lista completa
Fuentes y créditos
- Puestos y población estimada: Meiji Yasuda Life Insurance Company, 全国同姓調査 (encuesta nacional de apellidos), 24 de septiembre de 2008.
- Romanización: Wikipedia en inglés, "List of common Japanese surnames", revisión 1324229757, de sus colaboradores, con licencia CC BY-SA 4.0. Cambios: tabla reformateada y unida con datos del EDRDG.
- Lecturas en kana y significados de los kanji: JMnedict (versión del 2026-09-29) y KANJIDIC2 (versión 2026-272) del Electronic Dictionary Research and Development Group, con licencia CC BY-SA 4.0. El reconocimiento del EDRDG está al pie de la página.
- Audio: voz sintética de Google Cloud Text-to-Speech. Consulta la página Acerca de.