Privacy policy
Last updated: 30 October 2026
Who runs this site
Lunar Kanji (lunarkanji.com). You can write to us at contact@lunarkanji.com with any question about this policy.
Names you type
The converters work in your browser. The name you type is turned into katakana or hangul by code that runs on your device, and it is not sent to our server.
The play button works differently. When you press it, the text shown next to it (a reading in katakana, hiragana or hangul, and not the name as you typed it) is sent to our server. The server returns an audio file made with Google Cloud Text-to-Speech. To make it, our server sends Google only that text and the choice of voice. It keeps the audio file, named by a code derived from the text, so the same audio can be reused.
Names you add to favorites stay in your browser's local storage, on your device. They are never sent to us; only the katakana or hangul text leaves your device when you press Listen, as described above. You can remove them on the favorite names page or by clearing this site's data in your browser.
To limit how many new audio files one visitor can request per minute, Cloudflare's rate limiting counts requests by IP address. If the audio cannot be loaded and your device has a Japanese or Korean voice, your browser speaks the text instead.
Advertising
The site is paid for by ads. Google AdSense serves them and uses cookies, including for personalized ads where the law allows it.
Third-party vendors, including Google, use cookies to serve ads based on a user's prior visits to this and other websites. Google's use of advertising cookies enables it and its partners to serve ads to you based on your visit to this site and other sites on the internet.
Read how Google uses information from sites that use its services: How Google uses information from sites or apps that use our services. You can manage personalized ads in Google Ad Settings or opt out of some third-party vendors at aboutads.info.
More about the cookies involved is on our cookies page.
Consent in the EEA, the UK and Switzerland
If you visit from the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, a consent message from Google, a certified consent management platform, asks for your consent before personalized ads are used.
You can change your choice at any time. When the message is active, the page shows a link to reopen it, typically called "Privacy and cookie settings".
Feature suggestions
If you send a suggestion with the form under the converters or on the contact page, we receive your description, the page you sent it from, and the name and contact details only if you choose to add them. It reaches our inbox by email and is not stored on the site. Your IP address is used briefly to limit how many suggestions can be sent per minute.
Hosting and technical logs
The site is hosted on Cloudflare. Cloudflare may log technical data such as your IP address to keep the service secure and running.
Analytics
We use Google Analytics 4 to see how many people visit and which pages they read. It sets two cookies, _ga and _ga_<container-id>, which tell visitors and sessions apart. Details are on our cookies page.
In the EEA, the UK and Switzerland, Analytics stores no cookies until you agree in Google's consent message. Read how Google uses data from sites that use its services: How Google uses information from sites or apps that use our services.
Data sources
Name pages use dictionary data from the EDRDG under a Creative Commons license. See the about page for the attribution.